Alle Fragen und Antworten bei abgeordnetenwatch.de

Hier finden Sie sämtliche Fragen und Antworten, die seit unserer Gründung im Jahr 2004 bei uns veröffentlicht wurden.
Frage von Jürgen S. • 14.04.2025
Hallo, Herr Wilsch, wieso übersetzen Sie "abgeordnetenwatch" in einer Antwort an eine Fragestellerin fälschlich als "Abgeordnetenwächter" und nicht korrekt mit "Abgeordnetenbeobachter"?
Portrait von Klaus-Peter Willsch
Antwort 16.04.2025 von Klaus-Peter Willsch CDU

Die von mir verwendete Übersetzung des Begriffs „Abgeordnetenwatch“ als „Abgeordnetenwächter“ stellt keine „falsche“ Übersetzung dar, sondern eine bewusste sprachliche Entscheidung

Frage von Friedemann R. • 25.03.2025
Frau Weidel, werden Sie darauf dringen, dass die Mitglieder ihrer Partei die im Blog "Abgeordnetenwatch" gestellen Fragen beantworten?
Portrait von Alice Weidel
Antwort ausstehend von Alice Weidel AfD
Frage von Michael F. • 20.02.2025
Warum pflegen sie kein Profil bei Abgeordnetenwatch ? Transparenz ist wichtig um gewählt werden zu können.
Julia Dorandt
Antwort 20.02.2025 von Julia Dorandt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Stimmt!